I'm learning
ελληνικά
απόφαση — meaning in English: decision
apofasi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
decision
απόφαση
apofasi
συζήτηση
syzítisi
απάντηση
apántisi
αναπτύσσω
anaptyssó
μαγειρεύω
mageirévo
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers commonly use the word απόφαση during discussions about important choices, whether in personal conversations or in formal settings like business meetings. For example, a family might talk about a life-changing decision, such as moving to a new city, or a team leader might emphasize the need for a decisive action in a project.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'κριτική' (kritiki), which means 'judgment' or 'evaluation.' While απόφαση refers more specifically to the outcome of decision-making, κριτική emphasizes the process of analyzing options. You might choose απόφαση when you want to highlight the result of deliberation rather than the act of evaluating.
Culture
The word απόφαση comes from the Greek root 'φαίνω,' meaning to reveal or bring forth. In Greek culture, decision-making is often viewed as a communal process, especially in family or community contexts, reflecting the value placed on consensus and collective wisdom. This word illustrates the importance of thoughtful deliberation in both personal and societal decisions.
FAQ
