I'm learning latviešu

pārdomāšana — meaning in English: rethinking

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rethinking
pārdomāšana
brauciens
ekspozīcija
pasaules
mūžība
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Native speakers often use 'pārdomāšana' in academic or professional settings when discussing strategies for improving decision-making or creative processes. For instance, during team meetings, a manager might encourage 'pārdomāšana' to re-evaluate a project's direction based on new insights, or in personal growth workshops where participants reflect on their life choices.
Synonyms & nuances
'Pārdomāšana' is often compared to 'apdomāšana,' which also means thinking or consideration. However, 'pārdomāšana' implies a deeper level of re-evaluation, suggesting a need to reassess prior decisions or thoughts critically, while 'apdomāšana' may simply refer to contemplating a current situation without the connotation of revision.
Culture
'Pārdomāšana' comes from the root 'pārdomāt,' which means to think something over or reconsider. In Latvian culture, self-reflection and reassessment are highly valued, especially in times of significant change or challenge. This emphasis on 'pārdomāšana' reflects a broader appreciation for mindfulness and conscious decision-making in personal and professional realms.
FAQ
Q.What does pārdomāšana mean in English?
'Pārdomāšana' translates to 'rethinking' in English, highlighting a process of reconsideration or reflection on previous thoughts or decisions.
Q.How is pārdomāšana used in a sentence?
You might say, 'Pēc ilgas pārdomāšanas es nolēmu mainīt darbu,' which means, 'After much rethinking, I decided to change jobs.'
Q.Is pārdomāšana a common word in everyday Latvian?
'Pārdomāšana' is more commonly used in formal or academic contexts rather than in casual conversation. It is less likely to appear in everyday dialogue unless discussing topics requiring deep reflection.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary