I'm learning íslenska

semd — meaning in English: agreement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for agreement
sól
semd
hræðsla
flestir
eldhús
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Native speakers often use 'semd' in formal contexts, such as contracts, legal discussions, or business negotiations. For example, during a meeting to finalize a partnership, participants might discuss the 'semd' to ensure mutual understanding and commitment.
Synonyms & nuances
While 'semd' denotes a formal agreement, the word 'samningur' is also used for contracts or deals. 'Semd' carries a sense of mutual understanding and cooperation that may not always be present in 'samningur', which can be more transactional.
Culture
'Semd' derives from Old Norse, reflecting Iceland's rich Viking heritage where agreements were often made in communal gatherings known as 'þing.' This word encapsulates the Icelandic value of consensus and community, showing how agreements were crucial in both historical and modern contexts.
FAQ
Q.What does 'semd' mean in English?
'Semd' translates to 'agreement' in English, specifically referring to a formal understanding between parties.
Q.How do you pronounce 'semd'?
'Semd' is pronounced as 'sɛmd', with a soft 's' and a short 'e' sound, similar to the English word 'send'.
Q.Can 'semd' be used in casual conversations?
While 'semd' is primarily formal, it can occasionally appear in informal settings when discussing mutual agreements, but it's best suited for serious discussions.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary