otillräcklig — meaning in English: insufficient

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for insufficient

orange

lycklig

otillräcklig

inkonsequent

uttryck

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use 'otillräcklig' in formal and professional settings, such as when discussing budget constraints in business meetings or in academic contexts when critiquing research findings. It can also appear in everyday conversations, like when evaluating someone's effort in a project, such as saying, 'Ditt arbete är otillräckligt' (Your work is insufficient).

Synonyms & nuances

'Otillräcklig' conveys a sense of not meeting the necessary requirements, whereas synonyms like 'bristfällig' suggest flaws or shortcomings. You might choose 'otillräcklig' when discussing something that lacks enough quality or quantity, while 'bristfällig' focuses more on inadequacies.

Culture

'Otillräcklig' originates from the Swedish prefix 'otill-', meaning 'not sufficient', combined with 'räcklig', which means 'sufficient'. This word reflects Sweden's strong emphasis on efficiency and effectiveness, particularly in social welfare and education systems, highlighting the importance of meeting standards and expectations.

FAQ

Q.What does otillräcklig mean in English?

'Otillräcklig' translates to 'insufficient' in English, indicating a lack of quantity or quality needed for a particular purpose.

Q.How do I use otillräcklig in a sentence?

You can use 'otillräcklig' in contexts like, 'Resurserna är otillräckliga för att genomföra projektet' (The resources are insufficient to carry out the project).

Q.Are there any common mistakes when using otillräcklig?

A common mistake is using 'otillräcklig' interchangeably with 'bristande', which means 'lacking'. Remember that 'otillräcklig' specifically refers to not meeting a required standard.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary