I'm learning català

paradoxal — meaning in English: paradoxical

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paradoxical
hora
intencional
paradoxal
divertit
esforç
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'paradoxal' when discussing complex situations, particularly in philosophical or literary contexts. For example, it might be used to describe a character's contradictory behavior in a novel or to analyze a perplexing statement in a debate.
Synonyms & nuances
While 'paradoxal' closely resembles words like 'contradictory' and 'inconsistent', it specifically emphasizes the unexpected or ironic nature of a situation. You might choose 'paradoxal' when discussing philosophical concepts or literary themes, where the nuance of irony is crucial.
Culture
'Paradoxal' derives from the Greek word 'paradoxos', meaning 'contrary to expectation'. In Catalan literature, the term often reflects the rich tradition of exploring contradictions in human nature and society, as seen in the works of renowned writers like Mercè Rodoreda, whose narratives frequently reveal the paradoxes of love and identity.
FAQ
Q.What does 'paradoxal' mean in English?
'Paradoxal' translates to 'paradoxical' in English, indicating a situation or statement that seems contradictory or absurd but may reveal a deeper truth.
Q.How do you use 'paradoxal' in a sentence?
You can use 'paradoxal' in a sentence like: 'La situació es paradoxal, ja que tots esperaven un resultat diferent.' ('The situation is paradoxical, as everyone expected a different result.')
Q.Are there common mistakes when using 'paradoxal'?
A common mistake is confusing 'paradoxal' with 'contradictori', which can imply a more straightforward clash of ideas. Remember that 'paradoxal' carries a layer of irony and unexpectedness that might not always be present in simple contradictions.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary