interpretar — meaning in English: interpret

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for interpret

perquè

inspirar

deu

eufemisme

interpretar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Catalan speakers commonly use 'interpretar' in contexts like theater, where actors interpret scripts, or in literature, where critics interpret a text's deeper meaning. Additionally, in legal settings, the term is used to describe how laws or regulations can be interpreted by professionals.

Synonyms & nuances

While 'interpretar' focuses on explaining or making sense of something, a close synonym like 'explicar' emphasizes simply explaining without the nuance of personal interpretation. You would choose 'interpretar' when discussing a more subjective or analytical viewpoint.

Culture

'Interpretar' comes from the Latin 'interpretari,' which means 'to explain or expound.' In Catalonia, interpretation can also extend to music, where musicians 'interpret' a piece, highlighting the subjective nature of art and expression in different cultures.

FAQ

Q.What does interpretar mean in English?

'Interpretar' translates to 'interpret' in English, meaning to explain or provide an understanding of something. It's used across various contexts, including literature, music, and law.

Q.How do you conjugate interpretar in the present tense?

In the present tense, 'interpretar' is conjugated as 'interpreto' (I interpret), 'interpretes' (you interpret), 'interpreta' (he/she interprets), 'interpretamos' (we interpret), 'interpretáis' (you all interpret), and 'interpretan' (they interpret).

Q.Is there a specific context where interpretar is preferred?

Yes, 'interpretar' is preferred in artistic and analytical contexts, such as discussing performances or dissecting literature. It's less common in casual conversation where simpler terms may suffice.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary