cărți — meaning in English: book

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for book

cărți

a iubi

complex

a deduce

nuanță

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word "cărți" in everyday conversations when discussing reading materials or recommending books to friends. For example, during a casual meeting at a café, someone might say, 'Am citit câteva cărți interesante recent,' meaning, 'I have read some interesting books recently.'

Synonyms & nuances

"Cărți" is a general term for books, but a more specific synonym is "volume," which often refers to a single book in a series. You would use "cărți" when talking about books in general, while "volume" would be more appropriate when discussing specific titles or parts of a larger work.

Culture

The Romanian word "cărți" comes from the Latin word "charta," which means paper or document. Books hold a significant place in Romanian culture, with a rich literary tradition that includes acclaimed authors like Mihai Eminescu and Mircea Eliade. An interesting anecdote is that the Romanian National Library has a vast collection of ancient manuscripts and texts, showcasing the importance of books in preserving culture and history.

FAQ

Q.What is the plural form of the word 'cărți' in Romanian?

'Cărți' is actually the plural form of 'carte,' which means 'book' in Romanian. When referring to a single book, you would use 'carte.'

Q.How do you say 'to read a book' in Romanian?

In Romanian, you would say 'a citi o carte' to express 'to read a book.' 'Citi' means 'to read' and 'carte' is the singular form of 'cărți.'

Q.Is 'cărți' used in formal writing?

'Cărți' is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts without any issue. However, in very formal writing, you might encounter the term 'volume' more frequently.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary