I'm learning
বাংলা
বাড়ি — meaning in English: Home
bari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Home
অতি
ati
অলস
olosh
কাপড়
kāpoṛ
জানানো
janānō
বাড়ি
bari
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers commonly use the word বাড়ি (bari) when talking about their personal space, referring to their family home, or discussing places where they are comfortable. For instance, you might hear someone say, 'I’m going home to my বাড়ি after work,' indicating a return to their personal sanctuary.
Synonyms & nuances
A close synonym of বাড়ি is 'গৃহ' (gṛha), which is more formal and literary, often used in poetic or classical contexts. You would choose বাড়ি in everyday conversation to convey warmth and personal connection, while গৃহ might be selected in a more serious or academic discussion about housing.
Culture
The word বাড়ি (bari) has roots in the Sanskrit word 'गृह' (gṛha), meaning 'house' or 'home.' In Bengali culture, the concept of home extends beyond just a physical structure; it embodies family, traditions, and emotional comfort. A popular saying in Bengali is 'বাড়ি ছাড়া কিছুই নয়' (bari chara kichui nai), which translates to 'Nothing exists without home,' reflecting the deep emotional connection people have to their living spaces.
FAQ
