vyvážený — meaning in English: balanced

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for balanced

záhrada

ráno

vyvážený

obchod

harmonizácia

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'vyvážený' in various contexts, such as discussing nutrition—like when recommending a vyvážený meal plan—or in conversations about work-life balance. It can also appear in formal discussions about social issues, where achieving a vyvážený solution is crucial.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'rovnovážny,' which also means balanced. While 'vyvážený' often refers to a more holistic or general balance, 'rovnovážny' can imply a more technical or specific equilibrium, such as in science or physics.

Culture

'Vyvážený' derives from the root 'váha,' meaning 'weight,' thus conveying the concept of weighing options or elements equally. In Slovak culture, balance is often associated with harmony, and the word is frequently used in both personal and professional contexts to promote a holistic approach in decision-making.

FAQ

Q.What does the Slovak word 'vyvážený' mean in English?

'Vyvážený' translates to 'balanced' in English, referring to a state of equilibrium or harmony among various elements.

Q.How do you use 'vyvážený' in a sentence?

You can use 'vyvážený' in sentences like: 'Mám vyvážený jedálniček, ktorý zahŕňa všetky potrebné živiny.' This translates to 'I have a balanced diet that includes all necessary nutrients.'

Q.Are there common mistakes when using 'vyvážený'?

One common mistake is using 'vyvážený' in contexts where another term might be more appropriate, like using it to describe something that is merely equal or fair. Remember, 'vyvážený' implies a broader sense of harmony beyond just equality.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary