pohyb — meaning in English: movement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for movement

pohyb

zdieľať

osobnosť

tým

kandidát

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'pohyb' in contexts related to physical activities, such as sports or dance, where movement is a central theme. For instance, a coach might say, 'Zvýš svoj pohyb, aby si zlepšil výkon,' which means 'Increase your movement to improve your performance.' Additionally, it's common in discussions about health, such as emphasizing the importance of movement in daily life for well-being.

Synonyms & nuances

'Pohyb' is closely related to 'posun,' which means 'shift.' While 'pohyb' refers to general movement, 'posun' implies a specific change in position. You would use 'pohyb' to describe overall activity and 'posun' when discussing a particular adjustment or shift.

Culture

'Pohyb' derives from the verb 'hybať,' which means 'to move.' In Slovak culture, movement plays a significant role not only in sports but also in traditional folk dances that celebrate community and heritage. The emphasis on physical activity can be seen in local festivals, where movement is integral to the festivities, making 'pohyb' a word that resonates with cultural pride.

FAQ

Q.What is the meaning of 'pohyb' in English?

'Pohyb' translates to 'movement' in English, encompassing both physical motion and the concept of change in a broader sense.

Q.How do you use 'pohyb' in a sentence?

You can use 'pohyb' in various contexts. For example, 'Je dôležité mať pravidelný pohyb,' which means 'It is important to have regular movement.' This highlights its relevance in health and fitness.

Q.Are there any common mistakes with 'pohyb'?

A common mistake is using 'pohyb' in contexts where a more specific word like 'posun' would be appropriate. Remember, 'pohyb' refers to general movement, while 'posun' indicates a deliberate shift.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary