I'm learning Gaeilge

míshuaimhe — meaning in English: restlessness

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for restlessness
tá siad
uimhir
míshuaimhe
cuir
aonach
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Míshuaimhe is often used in everyday conversations among native Irish speakers to express feelings of anxiety or an inability to sit still, whether at a family gathering or during a quiet evening at home. It can also pop up in literary contexts, where authors describe a character's inner turmoil during turbulent times.
Synonyms & nuances
Míshuaimhe conveys a deeper emotional state of restlessness, often related to anxiety or unease, while synonyms like 'neamhchinnteacht' (uncertainty) or 'gluaiseacht' (movement) lack this emotional depth. Choose míshuaimhe when you want to express an inner turmoil that disrupts your peace.
Culture
The word míshuaimhe has roots in the Old Irish term 'suaimhneas,' which means 'tranquility' or 'peace.' Interestingly, míshuaimhe is often used in Irish folklore and music to capture the essence of restlessness that many artists feel when seeking inspiration, making it a term that resonates well in cultural expressions.
FAQ
Q.What does míshuaimhe mean in English?
Míshuaimhe translates to 'restlessness' in English, encapsulating feelings of anxiety and an inability to find peace.
Q.How do you use míshuaimhe in a sentence?
You can use míshuaimhe in a sentence like: 'Bhí míshuaimhe orm nuair a chuala mé na nuachtanna.' This means 'I felt restlessness when I heard the news.'
Q.Is míshuaimhe a common word in everyday conversation?
Yes, míshuaimhe is commonly used in both spoken and written Irish, particularly in contexts dealing with emotions and personal experiences.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary