súile — meaning in English: eyes

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eyes

mhaith

súile

fíor-dhaonnacht

aonach

gean

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Irish speakers commonly use the word 'súile' in everyday conversations, especially when discussing emotions or qualities related to the eyes, such as beauty or perception. For instance, someone might say, 'Tá súile álainn ag do chara' (Your friend has beautiful eyes) during a friendly chat or compliment.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'súile' is 'dún', which refers to 'pupil' specifically. While 'dún' is used in more technical or anatomical contexts, 'súile' is more versatile and widely applicable in daily conversation, making it the preferred choice for general use.

Culture

'Súile' is derived from the Old Irish word 'súil', which also means 'eye'. In Irish culture, eyes are often considered windows to the soul, deeply influencing poetry and storytelling. An interesting anecdote is that in Irish folklore, certain eyes were believed to have magical properties, allowing one to see beyond the ordinary.

FAQ

Q.What is the plural form of súile in Irish?

'Súile' is actually the plural form of 'súil', meaning 'eye'. So, when referring to eyes in Irish, you would always use 'súile'.

Q.How do I pronounce súile in Irish?

'Súile' is pronounced as 'soo-lah', with emphasis on the first syllable. Listening to native speakers can help fine-tune your pronunciation.

Q.Are there idiomatic expressions using súile?

Yes, one popular expression is 'ní fheicim ach súile', which translates to 'I see only eyes'. This phrase can be used to express focus or admiration for someone's eyes.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary