I'm learning اردو

شائستگی — meaning in English: Politeness

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Politeness
شائستگی
دوستانا
بچوں
تخیل
اعتماد
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use شائستگی in formal settings, such as business meetings or ceremonies, to express respect and courtesy. It's also common in everyday conversations when discussing social etiquette, particularly among older generations who value traditional manners.
Synonyms & nuances
While شائستگی conveys a sense of politeness, the word ادب (adab) also embodies respect and decorum. However, شائستگی is specifically tied to courteous behavior in interaction, making it the go-to term when discussing manners in social contexts.
Culture
The word شائستگی has roots in Persian, emphasizing the historical influence of Persian culture on Urdu. In Pakistani society, where respect and politeness are deeply ingrained, شائستگی is seen not just as a trait but a reflection of one's upbringing and moral values, often highlighted in literature and poetry.
FAQ
Q.What does شائستگی mean in English?
شائستگی translates to 'politeness' in English, representing the quality of being courteous and respectful in interactions.
Q.How can I use شائستگی in a sentence?
You can say, 'اس نے شائستگی سے جواب دیا' which means 'He responded with politeness.' This showcases its usage in acknowledging respectful behavior.
Q.Are there any common mistakes when using شائستگی?
A common mistake is to confuse شائستگی with casual terms like دوستانہ (dostana), which means friendly. Remember, شائستگی is specifically for situations requiring formal or respectful communication.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary