Definition
▶
การปฏิวัติ
kaan bpà-tì-wat
การปฏิวัติหมายถึงการเปลี่ยนแปลงระบบหรือโครงสร้างทางการเมืองหรือสังคมอย่างรุนแรงและมีนัยสำคัญ
Revolution refers to a significant and often violent change in a political or social system or structure.
▶
การปฏิวัติในปี 2475 ทำให้ประเทศไทยมีการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองอย่างมาก
kaan bpà-tì-wat nai bpee 2475 tham hai prá-thet thai mee gaan bplìan-bplàang thaang gaan-mueang yâng mâak
The revolution in 1932 caused significant changes in Thailand's political system.
▶
ประชาชนมีส่วนร่วมในการปฏิวัติที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงรัฐบาล
bprá-chá-chon mee sùan rûam nai gaan bpà-tì-wat tîi nam bpai sùu gaan bplìan-bplàang rát-tha-baan
The citizens participated in the revolution that led to a change in government.
▶
การปฏิวัติทางอุตสาหกรรมทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในวิถีชีวิตของผู้คน
kaan bpà-tì-wat thaang ùt-sǎa-hǎn-dam tham hai gèrd gaan bplìan-bplàang nai wí-thí chii-wít khǎng phûu-kon
The industrial revolution brought about changes in people's way of life.