เป้าหมาย — meaning in English: target

pêā mǎai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for target

ศิลปศาสตร์

sinlapasat

เป้าหมาย

pêā mǎai

น้อง

nong

มั่นคง

mankhong

ความหลากหลาย

khwamlaklai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Thai speakers use the word 'เป้าหมาย' (pêā mǎai) in various contexts, such as in business meetings when discussing goals and objectives, or in casual conversations about personal aspirations. For example, someone might say, 'เป้าหมายของฉันในปีนี้คือการเรียนภาษาไทยให้เก่งขึ้น,' meaning 'My target this year is to improve my Thai language skills.'

Synonyms & nuances

'เป้าหมาย' is often compared with 'จุดหมาย' (jùt mǎai), which translates to 'destination.' While 'เป้าหมาย' emphasizes a goal or target to achieve, 'จุดหมาย' focuses more on the endpoint of a journey. Use 'เป้าหมาย' when discussing ambitions and goals, and 'จุดหมาย' when referring to physical locations or life milestones.

Culture

'เป้าหมาย' has a fascinating etymology; it combines 'เป้า' (pêā), meaning 'aim' or 'goal,' with 'หมาย' (mǎai), which refers to 'sign' or 'mark.' This reflects the Thai cultural emphasis on setting clear objectives in both personal and professional life, as many Thais believe that well-defined targets lead to greater success.

FAQ

Q.What does 'เป้าหมาย' mean in Thai?

'เป้าหมาย' means 'target' or 'goal' in English. It is commonly used to describe objectives in various contexts, such as personal aspirations or business targets.

Q.How do you use 'เป้าหมาย' in a sentence?

You can use 'เป้าหมาย' in a sentence like: 'เราต้องตั้งเป้าหมายที่ชัดเจน' which means 'We need to set clear targets.'

Q.Are there any common mistakes in using 'เป้าหมาย'?

A common mistake is confusing 'เป้าหมาย' with 'จุดหมาย.' Remember that 'เป้าหมาย' relates to goals to be achieved, while 'จุดหมาย' denotes a destination.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary