I'm learning עברית

תחושת — meaning in English: Sense

tkhushat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for feeling of / sensation of
לאזורים
la'ezorim
בבני
bivni
תחושת
tkhushat
עיקר
ikar
המשלוח
hamishlo'akh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word תחושת (tkhushat) in contexts discussing emotions or physical sensations. For example, someone might say, 'אני מרגיש תחושת שמחה' (I feel a sense of joy) during a celebration, or 'יש לי תחושת רעב' (I have a sense of hunger) before a meal.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'רגש' (regesh), which means 'emotion' but carries a stronger connotation of deep feeling. While תחושת (tkhushat) can refer to a more general sense or perception, you might choose רגשות (regashot) when discussing intense emotional states.
Culture
The word תחושת (tkhushat) comes from the root תחוש, which relates to feeling or sensing. In Hebrew culture, discussing one's feelings is often valued, reflecting a broader societal appreciation for emotional expression. Additionally, the word can be found in various phrases, such as תחושת בטן (gut feeling), which connects to intuition.
FAQ
Q.What does תחושת mean in English?
The Hebrew word תחושת (tkhushat) translates to 'sense' in English, often referring to feelings or perceptions.
Q.How do you use תחושת in a sentence?
You can use תחושת by expressing a personal experience, such as, 'יש לי תחושת שאנרגיה חיובית באוויר' (I have a sense that there's positive energy in the air).
Q.Is תחושת used in formal writing?
Yes, תחושת can be used in both formal and informal contexts. It's a versatile word that fits well in everyday conversation as well as in written communication.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words