I'm learning
עברית
עמד — meaning in English: Stood
amad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
stood / was about to / endured / succeeded / insisted on (m.s.)
תחנת
takhanat
לדיון
lediyun
נמלה
nemala
עמד
amad
ניצני
nitsanei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'עמד' (amad) in various situations, often when describing someone's state or position. For instance, you might hear it in a context where someone is recounting a story about a person standing at a bus stop or a child standing up to speak in class, emphasizing their posture or presence.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'עומד' (omed), which also means 'standing' but is more often used in a grammatical or descriptive sense. While 'עמד' can imply a completed action or state, 'עומד' is more about the ongoing state of being upright.
Culture
'עמד' has its roots in biblical Hebrew, where it was used to describe standing in both a physical and figurative sense. This word also appears in various phrases and idioms in Hebrew, reflecting its importance in everyday language, such as 'עמד על שלו,' meaning 'he stood his ground,' which denotes resilience and determination.
FAQ
