במורד — meaning in English: Down

bemorad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for down a

במורד

bemorad

בקרב

bekerev

לתופעות

letofa'ot

דרגות

dargot

חתיכה

khatikha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word במורד in various contexts, such as when giving directions, describing a downhill slope, or narrating a descent. For example, you might hear it in conversations about hiking trails when someone says, 'We walked down the path' ('הלכנו במורד השביל').

Synonyms & nuances

The word במורד is closely related to the word למטה (lemata), which also means 'down.' However, במורד typically emphasizes a more specific downward direction or descent, often used in physical contexts, while למטה is more versatile and can describe a general downward position.

Culture

The word במורד has roots in ancient Hebrew literature, where descents often symbolize journeys or transitions in life. It's interesting to note how the concept of 'down' can have both physical and metaphorical implications in different contexts, such as a downward spiral in a story or a character's emotional decline.

FAQ

Q.What does the Hebrew word במורד mean?

The Hebrew word במורד translates to 'down' in English. It is used to describe a downward direction or movement.

Q.How do you use במורד in a sentence?

You can use במורד in sentences like 'הילדים רצו במורד הגבעה' (The children ran down the hill), highlighting its use in physical descent.

Q.Are there any common mistakes with במורד?

One common mistake is confusing במורד with למטה. While both mean 'down,' במורד is more specific to a downward movement, while למטה can describe a general downward position.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words