অন্তরঙ্গ — meaning in English: Intimate

antaranga · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Intimate

অবিশ্বাস

obishshash

অন্তর

ontor

প্রস্তুতি

prostuti

বিদ্যা

bidya

অন্তরঙ্গ

antaranga

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Native speakers often use the word 'অন্তরঙ্গ' in personal conversations when discussing close relationships, such as friendships or romantic partnerships. For instance, during a heartfelt discussion about shared experiences, someone might say, 'We have such an অন্তরঙ্গ bond,' emphasizing the depth of their connection.

Synonyms & nuances

While 'অন্তরঙ্গ' specifically indicates a deep, personal intimacy, synonyms like 'নিকট' (nikat) mean 'close' but are less emotionally charged. You would use 'অন্তরঙ্গ' to capture the essence of a profound bond, while 'নিকট' could refer to physical proximity without the emotional weight.

Culture

'অন্তরঙ্গ' comes from the combination of 'অন্ত' meaning 'inner' and 'রঙ্গ' meaning 'color' in a metaphorical sense, suggesting deep emotional hues. This word reflects the rich cultural tradition in Bengali society where emotional connections and intimate relationships are highly valued, often celebrated in literature and poetry.

FAQ

Q.What does the Bengali word অন্তরঙ্গ mean?

'অন্তরঙ্গ' means 'intimate' in English, describing a close emotional connection or relationship between individuals.

Q.How do you use অন্তরঙ্গ in a sentence?

You can use 'অন্তরঙ্গ' in a sentence like, 'Their অন্তরঙ্গ friendship has lasted for years,' illustrating the closeness of their relationship.

Q.Are there any common mistakes when using অন্তরঙ্গ?

'অন্তরঙ্গ' should not be used to describe casual acquaintances. It's specifically for close relationships; using it incorrectly can imply a deeper bond than intended.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary