I'm learning
dansk
uvurderlig — meaning in English: priceless
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
priceless
uvurderlig
tilpasning
afgørelse
beskrive
ti
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'uvurderlig' in contexts that emphasize the intrinsic value of something beyond monetary worth. For example, during heartfelt conversations about family heirlooms or cherished personal relationships, one might say, 'Min bedstefars gamle ur er uvurderlig for mig,' expressing its priceless emotional significance.
Synonyms & nuances
While 'uvurderlig' translates directly to 'priceless,' another synonym is 'uvurderlighed,' which refers more to the state of being priceless. 'Uvurderlig' is more commonly used when speaking about specific items or experiences, whereas 'uvurderlighed' may be used in abstract discussions about value.
Culture
'Uvurderlig' has roots in the combination of 'u-' (meaning 'not') and 'vurdere' (to assess or evaluate), reflecting the idea that something cannot be measured in financial terms. In Danish culture, where familial ties and personal connections are highly valued, this word captures the essence of what is truly important in life—those intangible treasures that enrich our existence.
FAQ
