I'm learning монгол

нөхөр — meaning in English: husband

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for husband
хүний эрх
нөхөр
Хоёр
з Direction
тэсвэртэй
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word нөхөр in everyday conversations when discussing family dynamics or marital relationships. For instance, a wife might refer to her husband as нөхөр when talking to friends about their plans for the weekend or discussing family matters during a gathering.
Synonyms & nuances
A close synonym for нөхөр is 'ажлын хүн,' which translates to 'partner.' However, while 'ажлын хүн' can imply a partnership in various contexts, including work, нөхөр is specifically used in the context of marriage. Thus, if you want to emphasize the marital bond, you would use нөхөр.
Culture
The word нөхөр derives from the Mongolian root 'нөхөрлө', which means 'to accompany' or 'to partner.' This reflects the cultural value placed on companionship and partnership in Mongolian marriages. Interestingly, the term also highlights the importance of mutual support and companionship within the family structure, which is a foundational aspect of Mongolian culture.
FAQ
Q.What does the Mongolian word 'нөхөр' mean?
The word 'нөхөр' translates to 'husband' in English. It signifies the male partner in a marriage and is commonly used in family-related discussions.
Q.How do you pronounce 'нөхөр'?
It is pronounced as 'nökhör.' The 'ö' sound is similar to the 'u' in 'fur,' making it distinct from how it might look to English speakers.
Q.Are there any common mistakes when using 'нөхөр'?
A common mistake is using 'нөхөр' with a possessive marker like ‘-ын’ when referring to someone else's husband. In such cases, you should use the word contextually without possessive markers to maintain clarity.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary