төлөвлөх — meaning in English: to plan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to plan

царцма

цай

төлөвлөх

зочин

гайхамшигтай

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word төлөвлөх in both personal and professional settings. For example, someone may say this word while discussing their plans for an upcoming festival or a business meeting, emphasizing the importance of preparation in Mongolian culture.

Synonyms & nuances

While synonyms like 'зохиох' (to arrange) and 'бодох' (to think) exist, төлөвлөх specifically emphasizes the act of setting a structured plan. You would choose this word when referring to detailed planning rather than just thinking about an idea.

Culture

The word төлөвлөх is derived from the root word 'төлөв', which means 'to arrange' or 'to organize'. In Mongolian culture, planning is often associated with the nomadic lifestyle, where careful preparation for seasonal migrations and gatherings is crucial for survival and community cohesion.

FAQ

Q.How do you use төлөвлөх in a sentence?

You can use төлөвлөх in sentences like 'Бид аялал төлөвлөж байна' which means 'We are planning a trip.' This shows a clear intention to organize an event.

Q.What are some common phrases with төлөвлөх?

Common phrases include 'төлөвлөх үед' (when planning) and 'төлөвлөгөө хийх' (to make a plan). These phrases help convey context when discussing plans.

Q.Are there common mistakes when using төлөвлөх?

A common mistake is to confuse it with 'зохиох', as they both deal with organization. However, remember that төлөвлөх is more about creating a structured plan, while зохиох is broader and can refer to arranging or composing.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary