transcendentní — meaning in English: transcendent

Definition

▶ transcendentní

Transcendentní označuje něco, co přesahuje běžné zkušenosti nebo fyzickou realitu a je spojeno s vyššími duchovními nebo metafyzickými úrovněmi.

Transcendent refers to something that goes beyond ordinary experiences or physical reality and is associated with higher spiritual or metaphysical levels.

▶ V jeho díle se odráží transcendentní myšlení, které vyzývá k hlubšímu porozumění existence.

His work reflects transcendent thinking that challenges deeper understanding of existence.

▶ Transcendentní zážitky mohou člověka obohatit a posunout jeho vnímání světa.

Transcendent experiences can enrich a person and shift their perception of the world.

▶ Mnoho filozofů se zabývalo otázkami transcendentní reality a jejího vlivu na lidskou existenci.

Many philosophers have dealt with questions of transcendent reality and its influence on human existence.