I'm learning
हिन्दी
तर्ज — meaning in English: lines
tarj · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
lines
पुस्तक
pustak
दृढ़ता
dṛḍhatā
सच्चाई
saccāī
तर्ज
tarj
गाड़ी
gadi
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
advanced
Usage
The word तर्ज (tarj) is often used in artistic and literary contexts, particularly when discussing poetry or creative writing. For instance, a poet might reference the तर्ज of a particular verse to emphasize its rhythm or flow. Additionally, it can be used in educational settings where teachers discuss the structure of written texts.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'रेखा' (rekha), which also means 'line,' but तर्ज (tarj) specifically refers to the artistic quality of lines in poetry or prose. You would choose तर्ज when you want to convey a deeper, more aesthetic appreciation of the text's structure.
Culture
The word तर्ज (tarj) has deep roots in Hindi literary tradition, often associated with the nuanced lines of poetry that convey profound emotions. It stems from Persian influences, reflecting the rich cultural exchanges in India over centuries, particularly in the realms of art and literature. Historically, understanding the तर्ज of a poem has been deemed crucial for appreciating its artistic merit.
FAQ
