I'm learning
עברית
כוחם — meaning in English: Their power
kokham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
their power / their force / their strength
קרני
karnei
כוחם
kokham
המקומיות
hamekomiyot
בשיטות
beshitot
טיהור
tihur
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word כוחם (kokham) in discussions about strength and influence, especially in contexts involving teamwork, leadership, or social issues. For example, one might say 'כוחם של הילדים היה מרשים' (the children's power was impressive) when praising a group of students working together on a project.
Synonyms & nuances
A close synonym for כוחם is 'עוצמה' (ozma), which translates to 'strength' or 'might.' While both words convey the idea of power, כוחם emphasizes the collective or shared aspect of power, whereas עוצמה can refer to individual strength. You would use כוחם when discussing a group's capabilities, while עוצמה might be more appropriate for highlighting personal strength.
Culture
The word כוחם (kokham) is derived from the Hebrew root כ-ו-ח, which relates to strength or power. In Jewish tradition, discussions of power often intertwine with themes of responsibility, as seen in texts discussing the power of leaders or communities to effect change. This word is a reminder of the collective strength that can arise when individuals unite for a common cause.
FAQ
