Definition
▶
שופטים
shofetim
שופטים הם אנשים המוסמכים להחליט במקרים משפטיים ולשפוט על פי החוק.
Judges are individuals authorized to decide legal cases and adjudicate according to the law.
▶
השופטים בבית המשפט קיבלו את ההחלטה הסופית בתיק.
hasofetim bebeit hamishpat kiblu et hahaklataa hasofit batik.
The judges in the court made the final decision in the case.
▶
השופטים צריכים להיות בלתי תלויים בעת קבלת ההחלטות שלהם.
hashofetim tzrichim lihyot bilti tlu'im be'aat kabalat hahakhlot shelahem.
Judges must be independent when making their decisions.
▶
החוק בישראל קובע שהשופטים ינהגו ביושר ובצדק.
hachok b'yisrael kove'a shehashofetim yanhagu biyosher u'b'tzedek.
The law in Israel stipulates that judges shall act with integrity and justice.