I'm learning ქართული

დახმარება — meaning in English: Help

dakhmareba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Help
დახმარება
dakhmareba
ხმაური
khmauri
კარგად
kargad
გაფართოება
gafart'oeba
როზმარინი
rozmarini
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'დახმარება' in everyday situations when assistance is required, such as helping a friend move furniture or seeking help with a problem at work. It can also be heard in more formal contexts, like when requesting aid from community services or during educational discussions.
Synonyms & nuances
'დახმარება' is often used interchangeably with 'წინააღმდეგობა' (ts'inaagmdegoba), which means 'support' or 'assistance', but it carries a more direct and immediate connotation of providing help in urgent situations. You would choose 'დახმარება' when you need to express a straightforward request for help rather than a broader notion of support.
Culture
The word 'დახმარება' is derived from the root 'დახმარ', which conveys the idea of offering support. In Georgian culture, the concept of helping one another is deeply ingrained, reflecting the traditional values of hospitality and community. A fun anecdote is that during major festivals, you might hear this word frequently as people come together to help each other prepare and celebrate.
FAQ
Q.How do you pronounce 'დახმარება'?
'დახმარება' is pronounced as 'dakhmareba'. The emphasis is on the second syllable, which has a soft 'm' sound. Listening to native speakers can also help with pronunciation.
Q.In what situations can I use 'დახმარება'?
'დახმარება' can be used in various contexts, including asking a friend for assistance with a task, seeking directions from a stranger, or requesting help in a classroom setting. It's versatile and appropriate in both casual and more serious situations.
Q.Are there any common mistakes when using 'დახმარება'?
A common mistake is using 'დახმარება' in overly formal situations, where a more specific term for assistance, like 'თანამშრომლობა' (tanamshromloba, meaning collaboration), might be more suitable. Always consider the context to ensure clarity.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary