óiche — meaning in English: night

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for night

siúl

dóthain

óiche

cuimhnigh

brad

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'óiche' in everyday conversations, especially when talking about evening plans or describing the atmosphere of a night out. For example, someone might say, 'An bhfuil tú saor anocht?' which means 'Are you free tonight?' in a casual setting.

Synonyms & nuances

A close synonym to 'óiche' is 'noin', which means 'night' in a more poetic sense, often used in literature. While 'óiche' is suitable for everyday conversation, 'noin' might be chosen in a literary context for its artistic connotation.

Culture

'Óiche' has roots in Old Irish, where the word was 'oíche', reflecting its long-standing significance in the Gaelic language. In Irish folklore, night is often portrayed as a time for storytelling and magic, emphasizing the cultural importance of the night in community gatherings and traditions.

FAQ

Q.What is the pronunciation of 'óiche'?

'Óiche' is pronounced as 'ee-ha', with a stress on the first syllable. This can help you sound more natural when speaking Irish.

Q.How do you use 'óiche' in a sentence?

You can use 'óiche' in various contexts, such as 'Is aoibhinn an oíche' which means 'The night is lovely.' It's versatile and can be used in both casual and more formal conversations.

Q.Are there any common mistakes with 'óiche'?

A common mistake is confusing 'óiche' with 'oíche' in different dialects; however, both refer to 'night'. Make sure to use the correct form as per the dialect you are learning.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary