intrigerend — meaning in English: intriguing

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intriguing

wachten

bijstand

onderbreken

intrigerend

doorbraak

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Dutch speakers often use the word 'intrigerend' in conversations about art, literature, or complex social issues. For instance, after attending a thought-provoking exhibition, one might say, 'Dat werk was echt intrigerend,' expressing admiration for its depth. Additionally, in discussions about films or books, the term captures the audience’s curiosity about plot twists and character development.

Synonyms & nuances

'Intrigerend' can be closely compared to 'boeiend' (captivating) and 'fascinerend' (fascinating). While 'boeiend' implies engagement, 'intrigerend' suggests a deeper curiosity and complexity that invites further exploration, making it the preferred choice when discussing ambiguous or layered topics.

Culture

'Intrigerend' stems from the Latin 'intricare', which means 'to entangle.' This reflects the Dutch penchant for exploring complexity in both language and thought. Interestingly, the word has found a home in both everyday conversation and academic discourse, showcasing its versatility in expressing fascination.

FAQ

Q.What does 'intrigerend' mean in English?

'Intrigerend' translates to 'intriguing' in English, implying something that arouses curiosity or interest.

Q.How do you use 'intrigerend' in a sentence?

You can say, 'Het boek was intrigerend omdat het verschillende perspectieven biedt,' meaning 'The book was intriguing because it offers different perspectives.'

Q.Are there any common mistakes with 'intrigerend'?

'Intrigerend' is often confused with 'interessant' (interesting). Remember, 'intrigerend' implies a deeper level of curiosity, while 'interessant' is more straightforward.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary