bijzonderlijk — meaning in English: particularly

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for particularly

ondergrondse

bijzonderlijk

tot ziens

een druppel op een gloeiende plaat

ik begrijp het

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Native Dutch speakers often use 'bijzonderlijk' in formal discussions, such as academic presentations or debates, where they want to emphasize a point with particular significance. It can also be found in written texts, like articles or essays, where clarity and precision in expressing importance are crucial.

Synonyms & nuances

'Bijzonderlijk' is often compared to 'specifiek' (specific) and 'uitzonderlijk' (exceptional). While 'specifiek' denotes clarity and precision, 'bijzonderlijk' adds a layer of significance, making it suitable when you want to highlight the importance of something in a more pronounced manner.

Culture

'Bijzonderlijk' stems from the word 'bijzonder,' which means 'special' or 'particular.' Its use reflects a linguistic preference in Dutch for more nuanced expressions, especially in formal contexts. The evolution of this term showcases how Dutch speakers value specificity, aiming to convey not just a general idea but a distinct emphasis on the matter at hand.

FAQ

Q.What does 'bijzonderlijk' mean in English?

'Bijzonderlijk' translates to 'particularly' in English, indicating a specific emphasis on a particular aspect or feature.

Q.How do you use 'bijzonderlijk' in a sentence?

You can use 'bijzonderlijk' in contexts like: 'Dit deel van het project is bijzonderlijk belangrijk voor onze presentatie,' which means 'This part of the project is particularly important for our presentation.'

Q.Is there a difference between 'bijzonderlijk' and 'erg'?

'Erg' means 'very' and expresses intensity, while 'bijzonderlijk' conveys a sense of particularity or significance. Use 'bijzonderlijk' when you want to underline the distinct importance of something.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary