עוררה — meaning in English: Aroused

orera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for woke / has excited (f.s.)

לכוח

leko'akh

מסתיים

mistayem

עוררה

orera

סייע

siya

ואיש

ve'ish

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word 'עוררה' in discussions about emotions or literature. For example, one might say, 'The poem עוררה deep feelings in me,' indicating that the poem sparked a strong emotional response. It can also be used in various contexts such as art, music, or personal experiences where something provokes thought or feeling.

Synonyms & nuances

'עוררה' can be compared with 'הקיצה' (haki'tza), which means 'awakened' but is often used more literally, such as waking someone from sleep. In contrast, 'עוררה' carries a connotation of stirring emotions or thoughts, making it more suitable in artistic or emotional contexts.

Culture

'עוררה' comes from the root 'ע-ר-ה,' which relates to awakening or stirring. This concept is deeply embedded in various aspects of Hebrew culture, particularly in religious or spiritual contexts where one might refer to a 'spiritual awakening.' The word is often found in literary texts, highlighting how art can evoke emotions and thoughts.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'עוררה' mean?

'עוררה' means 'aroused' or 'awakened' in English. It refers to stirring feelings, thoughts, or emotions, often in a metaphorical sense.

Q.How do you use 'עוררה' in a sentence?

You can use 'עוררה' in contexts like, 'הסיפור עוררה בי זיכרונות ישנים,' which translates to 'The story aroused old memories in me.'

Q.Are there common mistakes when using 'עוררה'?

A common mistake is using 'עוררה' in contexts that require a more literal sense of awakening. It's important to reserve 'עוררה' for situations that involve emotional or intellectual stimulation rather than physical awakening.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words