I'm learning
srpski
izboriti se — meaning in English: to fight
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to fight
izboriti se
un
lumineux
voleti
fils
Skip this question
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'izboriti se' in contexts where they are discussing struggles or conflicts, such as advocating for rights or standing up against challenges. For instance, one might say, 'We must izbroriti se for our freedom,' when participating in activism or social movements.
Synonyms & nuances
While 'izboriti se' translates to 'to fight,' it often conveys a deeper sense of struggle or advocacy compared to simply 'boriti se,' which means 'to fight' in a more general sense. 'Izboriti se' is preferred when emphasizing the act of fighting for something meaningful, such as social justice or personal goals.
Culture
'Izboriti se' has roots in the word 'izbor,' which means 'choice' or 'election' in Serbian. This connection highlights a cultural emphasis on fighting for one's choices or rights, reflecting the historical struggles faced by the Serbian people, particularly during the turbulent times of the 20th century. The term encapsulates a spirit of resilience and determination that resonates deeply in Serbian culture.
FAQ
