wartościowy — meaning in English: valuable

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for valuable

gdzie

wartościowy

nieuchronność

spełnienie

którzy

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'wartościowy' in discussions about personal possessions, investments, or relationships. For example, one might say, 'To jest wartościowy prezent,' when referring to a meaningful gift, or 'Wartościowe informacje' when discussing crucial information in a business meeting.

Synonyms & nuances

While 'wartościowy' translates directly to 'valuable,' it carries connotations of significance that other synonyms like 'cenny' (precious) may not fully encompass. You might choose 'wartościowy' when emphasizing the usefulness or importance of something rather than just its monetary worth.

Culture

'Wartościowy' stems from the root word 'wartość,' meaning 'value' or 'worth.' Its usage reflects Polish cultural values that emphasize the importance of quality and meaningful contributions in various aspects of life, from art to education. Interestingly, the word has also found its way into everyday conversations about self-worth and personal growth, making it a versatile term.

FAQ

Q.What does 'wartościowy' mean in English?

'Wartościowy' means 'valuable' in English, referring to something of great worth or significance, whether material or intangible.

Q.How do I use 'wartościowy' in a sentence?

You can use 'wartościowy' in sentences such as 'Ta książka jest bardzo wartościowa,' which means 'This book is very valuable.' It can refer to both physical items and abstract concepts like information and relationships.

Q.Are there common mistakes when using 'wartościowy'?

One common mistake is confusing 'wartościowy' with 'cenny,' which also means 'precious.' While both can mean valuable, 'wartościowy' often implies usefulness or significance, whereas 'cenny' leans more towards preciousness in a sentimental or monetary sense.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary