očekivati — meaning in English: to expect

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to expect

očekivati

zamišljati

dijalektika

pitanje

izvrsnost

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'očekivati' in everyday conversations, such as discussing plans or future events. For instance, you might hear someone say 'Očekujem da će padati kiša sutra' (I expect it will rain tomorrow) when talking about the weather.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'predviđati,' which means 'to foresee' or 'to predict.' While 'očekivati' focuses more on personal anticipations, 'predviđati' implies a level of analysis or deduction about future events.

Culture

'Očekivati' derives from the Proto-Slavic root *čekati, which also means 'to wait.' This connection highlights the cultural importance of patience and anticipation in Serbian society. The word is often used in both personal and professional contexts, making it versatile in everyday communication.

FAQ

Q.How do you use 'očekivati' in a sentence?

'Očekivati' is used to express personal expectations. For example, you can say 'Očekujem da ćeš doći na večeru' (I expect you will come to dinner).

Q.Is 'očekivati' used in formal writing?

Yes, 'očekivati' can be used in both formal and informal contexts, making it a versatile choice for various situations, including emails, reports, and casual conversations.

Q.Are there any common mistakes when using 'očekivati'?

A common mistake is using 'očekivati' with the wrong preposition. It should be followed by an accusative or a phrase indicating what is expected, such as 'očekivati nešto' (to expect something).

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary