усвідомлювати — meaning in English: realize

usvidomlyuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for realize

дискурс

diskurs

усвідомлювати

usvidomlyuvaty

комплексний

kompleksnyy

розуміти

rozumity

цікавитися

tsikavyty

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'усвідомлювати' when reflecting on personal growth or realizations. For example, during heartfelt discussions about life changes or in academic settings when analyzing consciousness and awareness in psychology.

Synonyms & nuances

'усвідомлювати' focuses on the mental process of coming to a realization, while synonyms like 'знати' (to know) and 'бачити' (to see) imply different levels of understanding. You would choose 'усвідомлювати' when emphasizing a deep cognitive or emotional realization rather than mere acquisition of knowledge.

Culture

'усвідомлювати' is derived from the root 'свідомість', meaning 'consciousness'. Its usage reflects a cultural emphasis on self-awareness and introspection, particularly in the context of personal development, which is a significant aspect of modern Ukrainian society. This word is often used in literature to depict characters' epiphanies and realizations.

FAQ

Q.What does усвідомлювати mean in English?

'усвідомлювати' translates to 'realize' in English, emphasizing a moment of conscious understanding or awareness.

Q.How is усвідомлювати used in a sentence?

You might say, 'Я усвідомлюю, що мені потрібно змінити своє життя,' which means 'I realize that I need to change my life.'

Q.Is усвідомлювати a formal word?

'усвідомлювати' is considered neutral, making it appropriate for both formal and informal contexts, such as conversations and academic discussions.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary