povezanost — meaning in English: connection

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for connection

povezanost

dva

misliti

crna

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'povezanost' in discussions about relationships, whether between people or concepts. For instance, one might say, 'Naša povezanost je veoma važna,' (Our connection is very important) when expressing emotional ties during a heartfelt conversation.

Synonyms & nuances

While 'povezanost' and 'veza' both translate to 'connection,' 'veza' often refers to a more direct or physical link, such as a romantic relationship. 'Povezanost,' on the other hand, conveys a deeper, more abstract sense of interconnectedness, making it suitable for emotional or philosophical contexts.

Culture

'Povezanost' stems from the verb 'povezati,' meaning 'to connect,' showcasing the importance of connection in Croatian culture. In a world where community and relationships are highly valued, this word resonates deeply, often used in literature, music, and everyday conversation to emphasize bonding and unity among individuals.

FAQ

Q.What does 'povezanost' mean in English?

'Povezanost' translates to 'connection' in English, emphasizing both emotional and conceptual ties.

Q.How can I use 'povezanost' in a sentence?

You can use it in contexts like discussing relationships: 'Osjećam duboku povezanost s tobom,' which means 'I feel a deep connection with you.'

Q.Are there any common mistakes with 'povezanost'?

'Povezanost' is often confused with 'povezivanje,' which refers more to the act of connecting rather than the state of being connected. Remember that 'povezanost' conveys a sense of enduring ties.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary