মেধা — meaning in English: Merit

medha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Merit

মেধা

medha

বিস্ময়

bismaya

প্রথম

prothom

অবশ্যই

oboshyoi

আবিদ

abid

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use the word 'মেধা' (medha) in various contexts, especially in academic discussions, performance evaluations, and conversations regarding personal achievements. For instance, a teacher might praise a student for their 'মেধা' during a parent-teacher meeting, highlighting the student's exceptional abilities.

Synonyms & nuances

'মেধা' (medha) is closely related to words like 'যোগ্যতা' (jogotota), meaning competence. While 'যোগ্যতা' refers more to the overall capability in a specific context, 'মেধা' focuses on the intellectual merit and accomplishments of an individual, making it more suitable in academic and competitive scenarios.

Culture

'মেধা' has its roots in Sanskrit, where it also signifies intelligence and capability. In Bengali culture, merit is highly valued, especially in education and career advancement, reflecting a society that often emphasizes hard work and skill over privilege. Historically, this word represents the aspiration of many who seek to prove themselves through their abilities.

FAQ

Q.What does the Bengali word 'মেধা' mean in English?

'মেধা' translates to 'merit' in English, referring to the quality of being particularly good or worthy, especially so as to deserve praise or reward.

Q.How is 'মেধা' used in everyday conversation?

'মেধা' is often used to discuss someone's academic or intellectual achievements. For example, one might say, 'তাদের মেধা অসামান্য' (Their merit is outstanding) when referring to a group of students excelling in their studies.

Q.Are there common mistakes when using the word 'মেধা'?

A common mistake is using 'মেধা' in informal contexts, where a simpler term like 'প্রতিভা' (protiwa, meaning talent) might be more appropriate. Remember to reserve 'মেধা' for formal discussions about skills and achievements.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary