সাহস — meaning in English: Courage

Usage

Native speakers often use the word সাহস (sahas) in contexts where bravery or determination is required, such as when discussing personal achievements, facing challenges, or standing up for one’s beliefs. For example, during conversations about heroic acts or personal growth, you might hear someone say, 'তাকে সাহস দরকার ছিল.' (He needed courage.)

Synonyms & nuances

While সাহস (sahas) translates to 'courage', another close synonym is 'দৃঢ়তা' (drirhota), which means 'determination' or 'steadfastness'. The subtle difference lies in the emotional aspect; সাহস often implies facing fears, while দৃঢ়তা emphasizes persistence in the face of challenges.

Culture

The word সাহস (sahas) has its roots in Sanskrit, where it similarly denotes bravery and valor. In Bengali culture, courage is often celebrated in literature and folklore, with countless stories of heroes embodying this trait, showcasing the importance of সাহস in overcoming adversity. Interestingly, during the Bangladesh Liberation War, the term became emblematic of the bravery shown by countless individuals fighting for freedom.

FAQ