հոգնել — meaning in English: tired

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tired

ճանապարհ

ինքնուրույնություն

հոգնել

ծանոթ

բարոյական

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers use the word 'հոգնել' when discussing feelings of exhaustion after a long day at work or after engaging in physical activities. It's common in casual conversations among friends or family when sharing experiences about being tired or needing rest.

Synonyms & nuances

While 'հոգնել' specifically denotes a state of tiredness, the word 'ծանր' (zangr) means heavy, which can also imply weariness but focuses more on the weight of a burden rather than the feeling itself. Choose 'հոգնել' when you want to express personal fatigue rather than the heaviness of tasks.

Culture

'Հոգնել' has roots in the ancient Armenian language, where it was used to describe a state of weariness not just physically, but also emotionally. This reflects a broader cultural understanding of fatigue as a multi-dimensional experience, revealing how Armenians value both physical and mental well-being in their expressions.

FAQ

Q.How do you say 'I am tired' in Armenian?

'I am tired' translates to 'Ես հոգնած եմ' (Yes hognats yem). Use this phrase when you want to express your current state of tiredness.

Q.What are some common phrases related to being tired in Armenian?

Some common phrases include 'Ես հոգնած եմ' (I am tired) and 'Դու հոգնած ես?' (Are you tired?). These can be useful in everyday conversations.

Q.Are there any common mistakes to avoid when using 'հոգնել'?

A common mistake is to use 'հոգնել' in a formal context, as it is predominantly informal. Instead, for formal writing, consider using alternative expressions describing exhaustion, like 'պատճառված լինել' (to be caused).

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary