I'm learning
தமிழ்
வேலை — meaning in English: Work
vēlai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Work
இணைப்பு
iṇaippu
அது
atu
உன்
un
வழக்கம்
vaḻakkam
வேலை
vēlai
Skip this question
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word 'வேலை' (vēlai) in both professional and personal contexts. For instance, you might hear it in a meeting discussing project assignments or in a casual conversation when asking a friend about their job. It can also be used when referring to chores or tasks at home, such as saying 'I have work to do' during a family gathering.
Synonyms & nuances
'வேலை' (vēlai) is often compared to 'செயல்' (seyal), which also means 'action' or 'task.' However, while 'செயல்' emphasizes the act of doing something, 'வேலை' focuses more on the work aspect, often implying a job or responsibility. You would use 'வேலை' when discussing employment or specific tasks, whereas 'செயல்' might be used in a more general or philosophical context.
Culture
The word 'வேலை' (vēlai) has its roots in the Tamil language, which has a rich history and is one of the oldest continuously spoken languages in the world. In Tamil culture, 'work' is often associated with honor and diligence, reflecting the community's strong emphasis on hard work and contribution to society. Historically, the concept of 'வேலை' has evolved from simply referring to tasks and chores to embodying a deeper sense of duty and purpose.
FAQ
