εξαρτώμαι — meaning in English: depend

exartomai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for depend

εξαρτώμαι

exartomai

απαιτώ

apaïtó

αργά

arga

ευημερία

evimería

δομή

domi

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'εξαρτώμαι' in everyday conversations when discussing relationships, work dependencies, or personal responsibilities. For example, someone might say, 'Εξαρτώμαι από τη βοήθεια των φίλων μου,' meaning 'I depend on my friends' help' when expressing gratitude or reliance.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'εξαρτημένος,' which translates to 'dependent' but often carries a more negative connotation, implying a lack of independence. 'Εξαρτώμαι' is more neutral and can be used positively to express reliance without suggesting weakness.

Culture

'Εξαρτώμαι' comes from the verb 'εξαρτώ', which is derived from the ancient Greek root 'ἀρτάω,' meaning 'to hang' or 'to rely on.' The concept of dependence is deeply woven into Greek society, reflecting the communal nature of relationships and the importance of support systems in both family and friendship dynamics.

FAQ

Q.How do you use εξαρτώμαι in a sentence?

You can use 'εξαρτώμαι' to indicate reliance on someone or something, such as 'Εξαρτώμαι από εσένα για τη στήριξη,' which means 'I depend on you for support.'

Q.Is εξαρτώμαι used in formal writing?

'Εξαρτώμαι' is typically used in neutral contexts, making it suitable for both spoken and written Greek, including formal situations where you might discuss dependability or support.

Q.What are common mistakes with εξαρτώμαι?

A common mistake is using the wrong preposition. In Greek, you would say 'εξαρτώμαι από' (depend on), not simply 'εξαρτώμαι.'

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary