σκοτεινός — meaning in English: dark

skoteinos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dark

αλληλεπίδραση

allilepídrasi

καλοσύνη

kalosyni

νησί

nisí

προβλήματα

provlimata

σκοτεινός

skoteinos

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word σκοτεινός when describing physical darkness, such as a dimly lit room or a moonless night. It can also be applied metaphorically to express a gloomy mood or a grim situation, for instance, when discussing a troubling event in history or a person's somber outlook on life.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'μαύρος' (mavros), which means 'black.' While σκοτεινός emphasizes the quality of being dark or shadowy, μαύρος is more often used to denote color. Therefore, you would choose σκοτεινός when referring to the ambiance or mood rather than merely color.

Culture

The word σκοτεινός is derived from the ancient Greek word 'σκοτός,' meaning darkness. This notion of darkness holds a dual significance in Greek culture: while it often symbolizes fear or the unknown, it can also represent depth and mystery, as seen in Greek mythology where dark places are often connected to the underworld and the divine.

FAQ

Q.What are some examples of how to use σκοτεινός in a sentence?

You can say, 'Το δωμάτιο ήταν σκοτεινός χωρίς φως,' meaning 'The room was dark without light.' It’s also common to hear it in a figurative sense, like 'Η κατάσταση είναι σκοτεινός,' meaning 'The situation is dark.'

Q.Are there any idiomatic expressions with σκοτεινός?

Yes! One expression is 'σκοτεινός καιρός,' which translates to 'dark times,' often used to describe difficult periods in history or life.

Q.Is σκοτεινός used in any specific dialects or regions?

No, σκοτεινός is widely understood throughout Greece and does not vary significantly by region. However, like many words, its usage may be emphasized more in poetic or literary contexts.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary