thành công — meaning in English: success

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for success

Muốn

trẻ

thành công

Mười hai

không thể tưởng tượng nổi

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'thành công' during celebrations of achievements, such as graduations or promotions, where success is acknowledged. It's also common in motivational speeches or business meetings to inspire teams towards reaching goals.

Synonyms & nuances

While 'thành công' directly translates to 'success', 'thành tựu' is another synonym that often implies a more significant or noteworthy achievement. You would choose 'thành công' for everyday successes, while 'thành tựu' might be reserved for accomplishments of greater prestige.

Culture

'Thành công' combines 'thành' (to become) and 'công' (merit or achievement), reflecting the Vietnamese value placed on hard work and success. In Vietnamese culture, celebrating one's successes, especially in family or community contexts, is vital, often leading to gatherings that reinforce social bonds.

FAQ

Q.What does 'thành công' mean in English?

'Thành công' means 'success' in English, often used to describe achieving desired goals or outcomes.

Q.How do you use 'thành công' in a sentence?

You might say, 'Tôi đã đạt được thành công trong công việc của mình,' which means 'I have achieved success in my work.'

Q.Are there any common mistakes with 'thành công'?

A common mistake is using 'thành công' in contexts that require a different nuance, such as using it for general positive experiences instead of specific achievements.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary