chân trời — meaning in English: horizon

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for horizon

chân trời

bất ngờ

Thứ Sáu

đòi hỏi

được

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'chân trời' in both poetic and everyday contexts, such as discussing their dreams, aspirations, or when enjoying scenic views at sunset. It can be heard during conversations about travel plans or in literature that evokes a sense of longing or possibility.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'horizon' in English, but 'chân trời' carries a more poetic connotation, often associated with dreams and aspirations. You might choose 'chân trời' over 'horizon' when you want to evoke a more emotional or artistic feeling.

Culture

'Chân trời' literally translates to 'foot of the sky,' where 'chân' means 'foot' and 'trời' means 'sky.' This imagery reflects Vietnamese culture’s deep connection to nature and the landscape, often symbolizing hope and new beginnings, making it a popular metaphor in songs and poetry.

FAQ

Q.What does the Vietnamese word 'chân trời' mean in English?

'Chân trời' translates to 'horizon' in English, signifying the distant line where the earth meets the sky.

Q.How do you use 'chân trời' in a sentence?

You can use 'chân trời' in sentences like 'Cảnh vật ở chân trời thật đẹp,' which means 'The view at the horizon is beautiful.'

Q.Are there any common mistakes with using 'chân trời'?

One common mistake is using 'chân trời' in a purely literal sense. It's often used metaphorically, so ensure you capture its poetic essence when speaking or writing.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary