uchádzať sa — meaning in English: to apply

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to apply

synergia

uchádzať sa

nepríjemný

dážď

stretnúť

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use 'uchádzať sa' primarily in professional and educational settings, such as when discussing job applications or university admissions. For example, you might hear someone say, 'Uchádzam sa o pozíciu v tejto firme,' meaning 'I am applying for a position at this company.'

Synonyms & nuances

'Uchádzať sa' is often used in a formal context, especially regarding job or school applications. A close synonym is 'prihlásiť sa,' which means 'to enroll' or 'to register,' but it lacks the competitive connotation that 'uchádzať sa' carries, making it more suitable for contexts where one is vying for a position.

Culture

'Uchádzať sa' has roots in the Slovak word 'uchádzať,' which means 'to strive for' or 'to seek.' This reflects a cultural emphasis on ambition and perseverance, common traits admired in Slovak society. Interestingly, the word also relates to the concept of 'competition,' which is often a significant aspect of job markets and educational opportunities in Slovakia.

FAQ

Q.What does 'uchádzať sa' mean in English?

'Uchádzať sa' translates to 'to apply' in English, especially in contexts like job applications or university admissions.

Q.How do I use 'uchádzať sa' in a sentence?

You can use 'uchádzať sa' by saying, 'Uchádzam sa o prácu,' which means 'I am applying for a job.'

Q.Are there common mistakes when using 'uchádzať sa'?

A common mistake is using it in informal contexts where simpler words like 'hlásiť sa' may be more appropriate. Be mindful of the register!

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary