quente — meaning in English: warm

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for warm

virtude

espectro

quente

ainda

livro

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word "quente" when describing the temperature of food, drinks, or weather. For instance, you might hear someone say, "A sopa está quente" (The soup is warm) during a family meal or when discussing the climate in a lively conversation.

Synonyms & nuances

"Quente" is often used interchangeably with "morno," which means lukewarm. However, while "morno" describes a temperature that is neither hot nor cold, "quente" indicates a more intense warmth. Choose "quente" when you want to emphasize a higher temperature or a comforting warmth.

Culture

The word "quente" has roots in Latin, deriving from the term "calidus," which means hot. In Brazilian culture, the term resonates particularly with the tropical climate, where being "quente" can refer not only to temperature but also to the lively and vibrant energy of social gatherings, making it a significant descriptor in everyday life.

FAQ

Q.What does 'quente' mean in English?

'Quente' translates to 'warm' in English, but it can also imply 'hot' depending on the context. It's a versatile word used in a variety of situations.

Q.How do you use 'quente' in a sentence?

'Quente' can be used in sentences like 'O café está quente' (The coffee is warm) or 'Hoje está um dia quente' (Today is a warm day).

Q.Are there any common mistakes with 'quente'?

A common mistake is using 'quente' to describe something that is only slightly warm. In such cases, 'morno' would be more appropriate. Remember that 'quente' conveys a stronger sensation of heat.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary