I'm learning português

modificar — meaning in English: modify

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for modify
ambiguidade
modificar
luz
música
epifania
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'modificar' in everyday conversations when discussing changes or adjustments to plans, projects, or even recipes. For example, a friend might say they want to 'modificar' the itinerary for a trip to include new destinations.
Synonyms & nuances
While 'alterar' is also used to mean 'change,' 'modificar' typically implies a more specific adjustment or refinement. You might choose 'modificar' when referring to an improvement or adjustment rather than a complete change.
Culture
'Modificar' comes from the Latin 'modificare,' which means to change or limit. In Portuguese culture, modifying things is often seen as a way to adapt and innovate, whether in culinary arts or personal projects, reflecting the country's spirit of creativity and flexibility.
FAQ
Q.What does 'modificar' mean in English?
'Modificar' translates to 'modify' in English, referring to making changes or adjustments to something.
Q.How do you use 'modificar' in a sentence?
You can use 'modificar' in a sentence such as, 'Eu preciso modificar meu plano para o fim de semana,' meaning 'I need to modify my plan for the weekend.'
Q.Are there any common mistakes when using 'modificar'?
A common mistake is confusing 'modificar' with 'mudar,' which means 'to change.' Remember that 'modificar' often implies a more nuanced or specific adjustment rather than a complete change.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary