I'm learning română

subiectiv — meaning in English: subjective

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for subjective
a avansa
antiteza
călătorie
subiectiv
sigur
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'subiectiv' in discussions about personal opinions, art critiques, or psychology. For example, you might hear it in a debate about whether a film is 'subiectiv' because it reflects an individual’s feelings rather than universal truths.
Synonyms & nuances
'Subiectiv' is closely related to 'personal' but carries a more specific connotation of being based on individual perception rather than general consensus. Use 'subiectiv' when discussing opinions that are heavily influenced by personal experience, whereas 'personal' might be more applicable to ownership or identity.
Culture
The word 'subiectiv' comes from the Latin 'subiectivus,' which ties back to its root meaning relating to something that is influenced by personal feelings. In Romanian culture, the concept of subjectivity is often explored in literature and art, reflecting a rich tradition of valuing individual perspective.
FAQ
Q.What does 'subiectiv' mean in English?
'Subiectiv' translates to 'subjective' in English, referring to perspectives shaped by personal feelings, interpretations, or opinions.
Q.How do I use 'subiectiv' in a sentence?
You can use 'subiectiv' in a sentence such as, 'Părerea lui despre film este subiectivă,' meaning 'His opinion about the movie is subjective.'
Q.Are there any common mistakes when using 'subiectiv'?
A common mistake is confusing 'subiectiv' with 'obiectiv,' which means 'objective.' Ensure that you use 'subiectiv' when referring to personal biases or feelings.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary