paleisti — meaning in English: to run

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to run

laimingas

išmintingas

melodingas

mažas

paleisti

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'paleisti' in casual conversations when discussing sports, such as running a race or letting someone go for a jog. It's also common in everyday contexts, like when talking about letting children play outside or starting a project.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'bėgti,' which specifically means 'to run' in a physical sense. However, 'paleisti' can also mean 'to let go' or 'to release,' giving it a broader application in contexts like releasing emotions or allowing someone to pursue their interests.

Culture

'Paleisti' has its roots in the Proto-Indo-European word 'pel-', meaning 'to drive or push forward.' In Lithuanian culture, running is not just a sport but a symbol of freedom and vitality, often associated with traditional folk dances that emphasize movement and rhythm.

FAQ

Q.What does 'paleisti' mean in English?

'Paleisti' translates to 'to run' in English, but it can also imply letting someone go or releasing something in various contexts.

Q.Is 'paleisti' a common word in Lithuanian?

Yes, 'paleisti' is a commonly used word in daily conversations, making it essential for learners aiming for fluency in Lithuanian.

Q.Are there any common mistakes with 'paleisti'?

One common mistake is using 'paleisti' exclusively for physical running; remember that it also conveys the sense of letting go or releasing in different contexts.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary