diner — meaning in English: dinner

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dinner

benieuwd

bestemming

uitgesproken

gaan

diner

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Dutch speakers commonly use the word 'diner' in various social settings, especially during family gatherings or formal events. For instance, one might invite friends over for a 'diner' on a Saturday night, emphasizing a shared meal experience, typically in the evening.

Synonyms & nuances

'Diner' can be closely related to 'avondeten', which also means 'dinner' but is more colloquial. While 'diner' is appropriate for both formal and casual contexts, 'avondeten' is often used in everyday conversation, making it more informal and relatable in casual settings.

Culture

'Diner' has its roots in the Old French 'dîner', which means 'to dine or eat'. In Dutch culture, dinner plays a significant role in daily life, often seen as a time for families to reconnect after a busy day. Interestingly, in some regions of the Netherlands, it's customary to have dinner quite early, around 5 or 6 PM, which is different from many other cultures.

FAQ

Q.What does the Dutch word 'diner' mean in English?

'Diner' translates to 'dinner' in English, referring to the main meal of the day, typically eaten in the evening.

Q.How do you pronounce 'diner' in Dutch?

'Diner' is pronounced as 'dee-ner' in Dutch, with a soft 'd' and a long 'i' sound, similar to the English 'dean' but followed by 'er'.

Q.Are there any common mistakes when using the word 'diner'?

One common mistake is confusing 'diner' with 'lunch', as both refer to meals but occur at different times. Remember, 'diner' is specifically for the evening meal.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary